Obrázek hrdiny řady 500

Řada náhlavních souprav Cisco 500 je řada náhlavních souprav, které nabízejí řadu optimalizovaných integrací s IP telefony Cisco, Webexem, zařízeními Webex a dalšími řešeními pro volání.

Náhlavní soupravy Cisco řady 520 a 530 jsou sady kabelových náhlavních souprav s integrovaným integrovaným řadičem USB.Řada 530 je také k dispozici s konektorem RJ-9 pro integraci s IP telefony Cisco.

Náhlavní souprava Cisco řady 560 je dvojice bezdrátových náhlavních souprav, které využívají technologii DECT pro zabezpečené bezdrátové připojení.

Náhlavní soupravy Cisco 521 a 522 jsou kabelové náhlavní soupravy, které byly vyvinuty pro použití na IP telefonech a zařízeních Cisco.Náhlavní souprava Cisco Headset 521 je vybavena jedním sluchátkem pro delší nošení a pohodlí, zatímco náhlavní souprava Cisco 522 je vybavena dvěma sluchátky pro použití na hlučném pracovišti.

Obě náhlavní soupravy jsou vybaveny 3,5 mm konektorem pro použití na osobních počítačích a mobilních zařízeních.Díky 3,5mm konektoru fungují náhlavní soupravy stejně jako ostatní náhlavní soupravy, které se připojují do zvukových konektorů.

Náhlavní soupravy jsou také dodávány s integrovaným ovladačem USB, který poskytuje snadný přístup k možnostem ovládání hovoru, včetně přijetí, ukončení hovoru, odmítnutí hovoru, přidržení a obnovení, ztlumení a ovládání hlasitosti.Inline ovladač je také k dispozici s konektorem USB-C.

Pokud máte firmware náhlavní soupravy verze 2.3(1) nebo novější, můžete při přepínání mezi softwarovými klienty zachovat řízení hovorů prostřednictvím náhlavní soupravy Cisco řady 520.Můžete například ztlumit hovor v aplikaci Webex (verze 41.8 nebo novější) a přijmout příchozí volání Cisco Jabber (verze 14.1 nebo novější) prostřednictvím uživatelského rozhraní Jabber.Po dokončení hovoru Jabber můžete pokračovat v hovoru Webex a zachovat si kontrolu nad hovorem prostřednictvím náhlavní soupravy.

Další informace o řízení více aplikací naleznete v tématu FunkceCisco Headset Multi-App.

Úplné informace o kompatibilitě s jinými zařízeními Cisco a klienty volání naleznete v příručce Cisco Headset Compatibility Guide .

Tlačítka ovladače se používají pro základní funkce volání.

Tlačítka ovladače náhlavní soupravy Cisco řady 520
Obrázek 1:Řadič náhlavní soupravy Cisco řady 520
Tabulka 1. Tlačítka ovladače náhlavní soupravy Cisco řady 520

Číslo

Název

Popis

1

Tlačítko Ztlumit

Zapněte a vypněte mikrofon.

2

Tlačítko hlasitosti

Upravte hlasitost náhlavní soupravy.

3

Hovor

Správa hovorů:

  • Jedním stisknutím uskutečníte hovor (pouze IP telefon Cisco)

  • Jedním stisknutím přijmete příchozí hovor.

  • Stisknutím a podržením hovor ukončíte.

  • Dvojím stisknutím odmítnete příchozí hovor.

  • Jedním stisknutím přidržíte aktivní hovor.Opětovným stisknutím hovor přičtete.

Cisco Headset 531 a 532 jsou dvě kabelové náhlavní soupravy vyvinuté pro použití na IP telefonech Cisco a dalších zařízeních pro volání.Náhlavní souprava Cisco 531 je vybavena jedním sluchátkem pro delší nošení a pohodlí.Náhlavní souprava Cisco Headset 532 je vybavena dvěma sluchátky pro použití na hlučném pracovišti.

Obě náhlavní soupravy jsou vybaveny konektorem RJ9 pro použití na většině IP telefonů Cisco.S konektorem RJ9 získáte jednoduchý, vysoce kvalitní obousměrný zvuk.


 
Funkce, jako je ovládání hovorů, vyzváněcí tóny v náhlavní soupravě a nastavení zvuku, nejsou prostřednictvím portu RJ9 k dispozici.

K dispozici je také integrovaný USB adaptér s vestavěným ovladačem, který poskytuje snadný přístup k možnostem ovládání hovorů, včetně přijímání, ukončení hovoru, odmítnutí hovoru, přidržení a obnovení, ztlumení a ovládání hlasitosti.Pomocí rychlého odpojení kabelu ovladače USB můžete sluchátka s mikrofonem přesunout z jednoho zařízení na druhé.

Inline ovladač je také k dispozici s konektorem USB-C.

K náhlavní soupravě Cisco řady 530 můžete připojit druhou náhlavní soupravu pomocí kabelu Cisco Headset 530 Series Y-trainer.Další informace viz Připojení a použití trenérského kabelu Cisco Headset 530 Series Y.

Pokud máte firmware náhlavní soupravy verze 2.3(1) nebo novější, můžete při přepínání mezi softwarovými klienty udržovat řízení hovorů prostřednictvím náhlavní soupravy Cisco řady 530.Můžete například ztlumit hovor v aplikaci Webex (verze 41.8 nebo novější) a přijmout příchozí volání Cisco Jabber (verze 14.1 nebo novější) prostřednictvím uživatelského rozhraní Jabber.Po dokončení hovoru Jabber můžete pokračovat v hovoru Webex a zachovat si kontrolu nad hovorem prostřednictvím náhlavní soupravy.

Další informace o řízení více aplikací naleznete v tématu FunkceCisco Headset Multi-App.

Úplné informace o kompatibilitě s jinými zařízeními Cisco a klienty volání naleznete v příručce Cisco Headset Compatibility Guide .

Adaptér se používá pro základní funkce volání.

Tlačítka ovladače náhlavní soupravy Cisco řady 530
Obrázek 2:Řadič Cisco Headset řady 530
Tabulka 2. Tlačítka adaptéru Cisco USB

Číslo

Název

Popis

1

Tlačítko Ztlumit

Zapněte a vypněte mikrofon.

2

Tlačítko hlasitosti

Upravte hlasitost náhlavní soupravy.

3

Tlačítko Zavolat

Uskutečňujte, přijímejte a spravujte své hovory:

  • Jedním stisknutím uzavřete hovor. (Pouze IP telefon Cisco)

  • Jedním stisknutím přijmete příchozí hovor.

  • Dvojím stisknutím odmítnete příchozí hovor.

  • Jedním stisknutím přidržíte aktivní hovor.

  • Stisknutím a podržením hovor ukončíte.

Řada Cisco Headset 560 obsahuje dva modely bezdrátových náhlavních souprav navržené pro použití v moderních kancelářských prostorách.Náhlavní souprava Cisco 561 je vybavena jedním sluchátkem pro lehké pohodlí a oporu.Náhlavní souprava Cisco Headset 562 nabízí dvojité náušníky pro bohatý zvuk a pohodlí v hlučných kancelářských prostorách.Chcete-li použít tuto řadu, potřebujete buď standardní základnu nebo multibase.Základny se zapojují do volacího zařízení a usnadňují komunikaci s náhlavní soupravou

Každá základna náhlavní soupravy má výchozí dosah přibližně 45 metrů (145 stop), pokud neexistují fyzické bariéry, jako jsou stěny a dveře, nebo vnější rušení z jiných rádiových zdrojů DECT.Správce může zvýšit dosah náhlavní soupravy až na přibližně 100 metrů (330 stop).Pokud je náhlavní souprava příliš vzdálená, odpojí se od základny.Základní kontrolka svítí bíle, když je spárována se sluchátky s mikrofonem, a bliká, když není.


 

Od verze firmwaru 2.1(1) se náhlavní souprava vypne, pokud je nepárová se základnou po dobu delší než 20 minut.Tato funkce šetří baterii náhlavní soupravy.

Náhlavní souprava Cisco řady 560 vydrží nabíjení až 10 hodin nepřetržitého používání.Umístěte náhlavní soupravu do základny, když je baterie téměř vybitá.Trvá 3 hodiny, než baterie dokončí plné nabití.

Pokud máte firmware náhlavní soupravy verze 2.1(1) nebo novější, můžete při přepínání mezi softwarovými klienty zachovat řízení hovorů prostřednictvím náhlavní soupravy Cisco řady 560.Můžete například ztlumit hovor v aplikaci Webex a stále udržovat řízení hovorů v Cisco Jabber.

Další informace o řízení více aplikací naleznete v tématu FunkceCisco Headset Multi-App.

Úplné informace o kompatibilitě s jinými zařízeními Cisco a klienty volání naleznete v příručce Cisco Headset Compatibility Guide .

Tlačítka náhlavní soupravy se používají pro základní funkce volání.

Tlačítka náhlavní soupravy Cisco 561 a 562
Obrázek 3:Tlačítka náhlavní soupravy Cisco řady 560
Tabulka 3. Tlačítka náhlavní soupravy Cisco řady 560

Číslo

Tlačítko

Název

Popis

1

Tlačítko Zavolat

Tlačítko Napájení a volání

Slouží k zapnutí a vypnutí sluchátek s mikrofonem.

Stisknutím a podržením po dobu 4 sekund sluchátka s mikrofonem vypnete a zapnete.

Správa příchozích a aktivních hovorů závisí na tom, zda máte jeden hovor nebo více hovorů.

Jedna výzva:

  • Jedním stisknutím přijmete příchozí hovory.

  • Jedním stisknutím přidržíte aktivní hovor.Opětovným stisknutím hovor přičtete.

  • Dvojím stisknutím odmítnete příchozí hovor.

  • Stisknutím a podržením hovor ukončíte.

Více hovorů:

  • Jedním stisknutím přidržíte aktivní hovor a přijmete druhý příchozí hovor.

  • Jedním stisknutím hovor přidržíte.Dalším stisknutím hovor obnovíte nebo stisknutím a přidržením, dokud neuslyšíte tón, ukončíte aktuální hovor a obnovíte pozdržený hovor.

  • Stiskněte a přidržte, dokud neuslyšíte tón pro ukončení aktivního hovoru a přijetí dalšího příchozího hovoru.

  • Dvojím stisknutím zůstanete na aktuálním hovoru a odmítnete druhý příchozí hovor.

2

Tlačítko ztlumit

Tlačítko Ztlumit

Zapněte a vypněte mikrofon.

3

Ovládání hlasitosti

Tlačítka hlasitosti

Upravte hlasitost náhlavní soupravy.

4

Vedl

Zobrazuje stav náhlavní soupravy:

  • Blikající červeně – příchozí hovor.

  • Stabilní červená – Aktivní volání.

  • Bliká bíle – probíhá upgrade firmwaru nebo se náhlavní souprava páruje se základnou.

  • Stabilní bílá – náhlavní souprava je spárovaná a správně usazená na základně

  • Stálý puls – Náhlavní souprava je spárovaná, v nečinném stavu a mimo základnu.

Standardní základna nabíjí náhlavní soupravu a má LED diody, které zobrazují stav baterie a stav hovoru.Hovory můžete přijímat a ukončovat také při zvednutí nebo umístění náhlavní soupravy na základnu.

Standardní základna je dodávána s následujícími konektorovými kabely:

  • Kabel USB na USB:pro zařízení s připojením USB

  • USB Y-kabel:pro IP telefony Cisco bez portu USB

  • Kabel USB-A na USB-C:k dispozici samostatně pro zařízení PC nebo Mac

Standardní základna pro náhlavní soupravu Cisco 561 a 562
Obrázek 4:Standardní LED diody
Tabulka 4. Standardní LED diody

Číslo

Název

Popis

1

Indikátor LED stavu baterie

Označuje stav nabití baterie a základny náhlavní soupravy:

  • Síla baterie náhlavní soupravy – LED diody při nabíjení baterie blikají a mění se na svícené

  • Probíhá aktualizace náhlavní soupravy – kontrolky LED blikají postupně zleva doprava

  • Sluchátka s mikrofonem a základna nejsou spárovány – všechny kontrolky LED blikají

  • Režim úspory energie – prostřední LED svítí

Základna přejde do úsporného režimu, když po 10 minutách není k dispozici připojení ke zdroji volání.

2

LED stavu hovoru

Upozorní vás na stav volání:

  • Příchozí hovor – bliká zeleně

  • Aktivní volání – Stálá zelená

  • Ztlumený hovor – Ustálená červená

Multibase může připojit až tři zdroje hovorů přes Bluetooth ®, USB konektor nebo Y-kabel.Multibase může uložit až čtyři zařízení Bluetooth.Mezi zdroji volání můžete přepínat pomocí tlačítek na multibase.K přijímání a ukončování hovorů se používají tlačítka pro ovládání hovorů na náhlavní soupravě.Když je náhlavní souprava v základně, automaticky přijmete hovor, když ji ze základny vyjmete.Náhlavní soupravu můžete vrátit na základnu a hovor ukončit.

Multibase je dodáván s následujícími kabely konektoru:

  • Kabel USB na USB:pro IP telefony Cisco s připojením USB

  • USB Y-kabel:pro IP telefony Cisco bez portu USB

  • Mini USB kabel:pro PC nebo Mac.

  • Mini USB na USB-C kabel:k dispozici samostatně pro zařízení PC nebo Mac.


 

Multibase pro náhlavní soupravu Cisco řady 560 není kompatibilní s telefony Cisco IP Phone řady 7800 používajícími napájení přes Ethernet (PoE).Použijte externí napájecí zdroj, pokud máte v úmyslu připojit multibase.

Multibase pro náhlavní soupravy Cisco 561 a 562
Obrázek 5:Vícezákladové LED diody
Tabulka 5. Vícezákladové LED diody

Číslo

Název

Popis

1

Indikátor LED stavu baterie

Označuje stav nabití baterie a základny náhlavní soupravy:

  • Síla baterie náhlavní soupravy – LED diody při nabíjení baterie blikají a mění se na svícené

  • Probíhá aktualizace náhlavní soupravy – kontrolky LED blikají postupně zleva doprava

  • Sluchátka s mikrofonem a základna nejsou spárovány – všechny kontrolky LED blikají

  • Režim úspory energie – prostřední LED svítí

Základna přejde do úsporného režimu, když po 10 minutách není k dispozici připojení ke zdroji volání.

2

LED indikátory stavu hovoru

Upozorní vás na stav volání každého zdroje:

  • Aktivní zdroj – stálá bílá

  • Příchozí hovor z vybraného zdroje – bliká zeleně

  • Příchozí hovor z nevybraného zdroje – bliká zeleně

  • Aktivní volání – Stálá zelená

  • Volání neaktivního zdroje – pulzuje zeleně

3

Kontrolka stavu ztlumení

Upozorní vás, když je náhlavní souprava ztlumená.

4

Stavová kontrolka Bluetooth

Upozorní vás na stav Bluetooth:

  • Spárováno se zdrojem volání – stabilní bílá

  • Režim párování – bliká bíle

  • Hledání zdroje volání – pulzní bílá

  • Bluetooth je vypnutý – LED dioda nesvítí

K ovládání aktivního zdroje slouží tlačítka správy zdrojového kódu na základně.Každé zdrojové tlačítko odpovídá konkrétnímu připojení na multibázi.

I když jste připojeni ke zdroji, kontrolka LED nemusí svítit.Kontrolka LED zdroje se rozsvítí pouze tehdy, když je zdroj vybrán nebo má aktivní hovor.Například můžete být správně připojeni k IP telefonu Cisco, počítači a mobilnímu telefonu přes Bluetooth.Příslušná zdrojová LED dioda však svítí pouze tehdy, když je vybrána, má aktivní hovor nebo má příchozí hovor.Stisknutím tlačítka zdroje zkontrolujte, zda je zdroj správně připojen.Zdrojová kontrolka LED bliká třikrát, pokud není k dispozici žádné připojení.

Můžete přepínat mezi aktivními zdroji volání.


 

Přidržte aktivní hovor, než přejdete na jiný zdroj volání.Hovory z jednoho zdroje hovorů nejsou automaticky pozdrženy, když přepnete na jiný zdroj volání.

Tabulka 6. Vícezákladová zdrojová konzole

Zdroj

Základní ikona

Připojení

Stolní telefon

Ikona stolního telefonu Připojení USB na USB nebo Y-Cable

Kabel USB na USB nebo kabel Y

Ikona stolního telefonu koresponduje s prostředním USB portem na zadní straně multibase.Je určen pro připojení k IP telefonům Cisco, ale bude fungovat správně s jakýmkoli kompatibilním zařízením pro volání.

Notebook

Ikona přenosného počítače Mini-USB připojení

Micro-USB kabel

Ikona notebooku odpovídá portu micro-USB, který se nachází na zadní straně multibase.Port micro-USB je určen pro připojení k notebooku nebo stolnímu počítači.

Mobil

Ikona mobilního telefonu Připojení Bluetooth

Ikona mobilního telefonu odpovídá připojení Bluetooth, které se nachází na zadní straně základny.Zatímco ikona je mobilního telefonu, základna se připojí k libovolnému kompatibilnímu zařízení pro volání Bluetooth.

Multibase může uložit a zapamatovat si až čtyři zařízení pro volání Bluetooth.

Pokud posloucháte hudbu prostřednictvím zdroje Bluetooth, hudba se pozastaví, když umístíte sluchátka s mikrofonem na základnu.